Qian Zhongshu (1910-1998)
Qian Zhongshu, also transliterated as Ch’ien Chung-shu or Dzien Tsoong-su, was a renowned 20th century Chinese literary scholar and writer, known for his wit and erudition. (Qian Zhongshu Quotes)
“Others called her “Truth,” since it is said that “the truth is naked.” But Miss Pao wasn’t exactly without a stitch on, so they revised her name to “Partial Truth.”
Qian Zhongshu
“Roasted sweet potatoes are like illicit sex in the old Chinese saying, “Having it isn’t as good as not having it.” The smell is better than the taste. When you smell it, you feel you must have one, but once you actually sink your teeth into it, you find it’s not really anything special.”
Qian Zhongshu
“THE RED SEA had long since been crossed, and the ship was now on its way over the Indian Ocean; but as always the sun mercilessly rose early and set late, encroaching upon the better part of the night. The night, like paper soaked in oil, had become translucent. Locked in the embrace of the sun, the night’s own form was indiscernible. Perhaps it had become intoxicated by the sun, which would explain why the night sky remained flushed long after the gradual fading of the rosy sunset. By the time the ruddiness dissipated and the night itself awoke from its stupor, the passengers in their cabins had awakened, glistening with sweat; after bathing, they hurried out on deck.”
Qian Zhongshu
“Why do charming girls all have fathers? She can be hidden away all by herself in one’s heart to cuddle, but when her father, uncle, and brother are dragged along with her, the girl stops being so cute and carefree and it’s not so easy to conceal her away in your heart anymore. Her charm has been mixed in with the dregs. Some people talk about marriage as though it were homosexual love. It’s not the girl they fancy, but her old man or her elder brother they admire.”
Qian Zhongshu
Read more Author Quotes like this
